Bio

Miriam Răducanu a revoluționat dansul modern din România prin modul în care a adus laolaltă arte precum poezia sau muzica, reunite, în sinteză, prin forța și mesajul unei gestualități unice. Pe lângă aportul său creator în domeniul coregrafiei, Miriam Răducanu a avut un rol esențial la nivelul descoperirii și formării unor personalități artistice precum Gheorghe Iancu sau Gigi Căciuleanu. Împreună cu Gigi Căciuleanu, inițiază, la finele anilor ’60, renumitele Nocturne de la Teatrul Țăndărică, manifestări artistice în care dansul, poezia și teatrul se întâlneau într-o sinteză perfectă, în care se anula granița dintre genuri. Nocturnele reprezintă o piatră de hotar pentru ceea ce avea să devină dansul în spațiul nostru culural, prin modul în care coregrafia nu se mai definește doar ca o artă a mișcării, a gestului sau corpului, ci ca un rezervor de creație, în care sunt adunate laolaltă, în mod interdisciplinar, mesaje multiple din arte care nu pot exista izolat. Creatoarea unei poetici a dansului, descoperitoarea unei forme de prezență care eliberează corpul de constrângei stilistice, estetice sau tehnice, Miriam Răducanu se înscrie în sfera artiștilor care depășesc cu mult granițele unui anumit domeniu de creație.

Spectacole
  • 1968 03/02: „Recital de dans”, Grupul „Baletul românesc” (Floria Capsali, Clark Nichols, Mitiţă Dumitrescu, Oleg Danovski, Marie Jeanne Livezeanu, Trixy Checais), Muzică: Sabin Drăgoi, Chopin, Darius Milhaud, Schumann, Paul Constantinescu, Brahms. 24/02 (Joi, ora 9 seara): „A doua reprezentaţie a «Baletului Românesc»”. Opera Română. Floria Capsali şi Clark Nichols – Maeştri de balet. Cu: Marie Jeanne Livezeanu, Magdalena Rădulescu, Milica Marinescu, Veronica Teodosiade, Elisabeta Henţia, Sanda Dimitriu Bârlad, Oleg Danovschi, Mitiţă Dumitrescu, Trixy Checais. La două piane: Hilda Jerea şi Tasia Dumitrescu.
  • 1971 „Spectacol extraordinar de balet”. Stagiunea 1948-1949. Turneul primilor solişti şi maeştri de balet ai Operei de Stat din Bucureşti. Cu: Floria Capsali, Mitiţă Dumitrescu, Trixy Checais, Anaida Proşteanu.
  • 1972 „Nocturne”. Coregrafie: Miriam Răducanu. Sala Teatrului de Păpuşi „Ţărndărică”, Bucureşti.
  • 1977 04/08-04/09 (23h30): „Miriam Raducanu’s Company Dance” (1971). Miriam Raducanu, the leading exponent of dance in Romania and her partner, Gheorghe Caciuleanu, present a programme of dance and poetry; many of the dances are inspired by Romanian folk themes. În cadrul „Romanian Art Today” / 25th Edinburgh International Festival 1971.
  • 1984 „O lume pe scenă”. Coregrafie: Miriam Răducanu. Interpretare: actori pe scena Teatrului Municipal, Sala „Toma Caragiu”, Bucureşti.
  • 1986 „Maria Tănase şi alte portrete”. Coregrafie şi interpretare: Miriam Răducanu. Sala Teatrului Nottara, Bucureşti.
Bibliografie
  • Răducanu, Miriam, „Tind să vorbesc omului prin dans”, în dialog cu Vladimir Udrescu, în Liana Tugearu, „Experimentalismul în coregrafia românească a anilor ’60-’90 / Experimentalism in Romanian Choreography of the 1960s through the 1990s”, [Versiune engleză de Simona Galaţchi, Monica Galaţchi. Cu 45 de reproduceri fotografice şi cu texte critice semnate de: Sergiu Anghel, Miriam Răducanu (în dialog cu Vladimir Udrescu), Adina Cezar, Raluca Ioana Ianegic (în dialog cu Miruna Runcan).], Caligraf Design, [Bucureşti], 2004, 51 p.;Tugearu, Liana, „«Conexiuni»”, în „România literară”, Anul XIX, nr. 10, joi 6 martie 1986;
  • Tugearu, Liana, „Experimentalismul în coregrafia românească a anilor ’60-’90 / Experimentalism in Romanian Choreography of the 1960s through the 1990s”, [Versiune engleză de Simona Galaţchi, Monica Galaţchi. Cu 45 de reproduceri fotografice şi cu texte critice semnate de: Sergiu Anghel, Miriam Răducanu (în dialog cu Vladimir Udrescu), Adina Cezar, Raluca Ioana Ianegic (în dialog cu Miruna Runcan).], Caligraf Design, [Bucureşti], 2004, 51 p.;
  • Tugearu, Liana, „Interferenţe muzicale şi coregrafice”, în „România literară”, Anul VII, nr. 30, Joi 25 iulie 1974;Tugearu, Liana, „Poezie, muzică şi dans”, în „România literară”, joi 15 februarie 1979;Tugearu, Liana, „Balet. Sub semnul firescului”, în „Contemporanul”, 13 iunie 1986.
Documente foto
Video
https://vimeo.com/246880128